Statenvertaling
Achab nu had zeventig zonen te Samaria; en Jehu schreef brieven, dewelke hij zond naar Samaria, tot de oversten van Jizreël, de oudsten, en tot de voedsterheren van Achab, zeggende:
Herziene Statenvertaling*
Nu had Achab zeventig zonen in Samaria wonen. Jehu schreef brieven en stuurde die naar Samaria, aan de leiders van Jizreël, aan de oudsten en aan de verzorgers van Achabs zonen. Daarin stond:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Achab had zeventig zonen te Samaria. Jehu schreef een brief van de volgende inhoud, en zond die naar Samaria aan de oversten van Jizreel, aan de oudsten en aan de door Achab aangestelde opvoeders:
King James Version + Strongnumbers
And Ahab H256 had seventy H7657 sons H1121 in Samaria. H8111 And Jehu H3058 wrote H3789 letters, H5612 and sent H7971 to Samaria, H8111 unto H413 the rulers H8269 of Jezreel, H3157 to the elders, H2205 and to H413 them that brought up H539 Ahab's H256 children, saying, H559
Updated King James Version
And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab's children, saying,
Gerelateerde verzen
2 Koningen 5:3 | Richteren 8:30 | 1 Koningen 13:32 | 2 Kronieken 22:9 | 1 Koningen 21:8 - 1 Koningen 21:14 | 1 Koningen 16:28 | Richteren 12:14 | 1 Koningen 16:24 | Richteren 10:4 | Deuteronomium 16:18